L’intermédiaire entre
la nature et l’architecture

Schotten & Hansen, entreprise située dans la municipalité de Peiting en Haute-Bavière, conçoit et fabrique depuis 1984 des surfaces en bois de grande valeur, salubres pour votre logement et régénérables destinées à tout type d’intérieur. Façonnées de manière individuelle à la main et dans une variété de couleurs presque infinie.

L’entreprise

Une technique de fabrication artisanale combinée avec la technologie moderne permet à la manufacture Schotten & Hansen de fabriquer des produits sur mesure, salubres pour votre logement, avec le plus grand soin et des niveaux d’exigence maximum en matière de qualité : planchers, parquets et produits complémentaires tels que des marches, placages de portes, murs et plafonds, ou panneaux acoustiques microperforés. Les produits d’entretien mis au point dans le laboratoire interne et les nombreuses prestations de services assurent une longue durée de vie des produits manufacturés.

Toutes les solutions de produit sont ennoblies avec des résines, cires et huiles naturelles. Elles sont utilisées dans les résidences privées ainsi que dans l’hôtellerie, voire dans les projets professionnels de l’espace public et dans la construction de yachts. Forts de nos racines régionales, nous réalisons des projets variés à l’échelle mondiale en étroite collaboration avec un réseau international d’architectes, de designers, d’entreprises artisanales et de fournisseurs.

Au cours des quarante dernières années, l’entreprise, initialement un petit atelier de restauration de meubles historiques et de leurs surfaces, s’est transformée en l’un des spécialistes des sols et intérieurs en bois les plus renommés à l’échelle internationale. La manufacture emploie 150 personnes et possède une surface de production de 15 000 m².

Un cadre idyllique : Peiting est situé dans les Préalpes
Un cadre idyllique : Peiting est situé dans les Préalpes
Une connexion à la nature
Les gérants :
Bernhard Heinloth et Torben Hansen

Une connexion à la nature

Depuis la fondation de l’entreprise, le profond respect à l’égard de la nature, la fascination pour le bois et le clair engagement en faveur de l’innovation sont les principaux moteurs nous incitant à fabriquer des produits authentiques de manière pérenne. Afin de trouver les solutions idéales pour des projets de construction exigeants dans un design contemporain, il est indispensable d’être ouvert d’esprit, très créatif et, bien entendu, de parfaitement connaître les matériaux. Avec Torben Hansen et Bernhard Heinloth, la manufacture est dirigée par deux véritables spécialistes du bois qui portent ces qualités en eux.

Torben Hansen
Pendant ses travaux de restauration de meubles, en tant que menuisier et amoureux de la forêt, le Danois Torben Hansen a découvert des méthodes uniques permettant par exemple de transposer les coloris de la nature sur le bois.

« La forêt nous a enseigné ses processus naturels grâce auxquels nous poursuivons le cours de la transformation continue dans notre manufacture. Nous tirons le meilleur parti possible de chaque bois. Nous le laissons respirer. Nous le laissons révéler tout son charme. Nous sommes les intermédiaires entre la nature et l’architecture. »

Torben Hansen, gérant

Bernhard Heinloth
L’ingénieur forestier diplômé Bernhard Heinloth s’efforce de trouver un équilibre entre la technique de fabrication artisanale et la technologie moderne afin de créer avec le plus grand soin des produits salubres pour votre logement.

« Nous sommes fiers des synergies découlant du partage intensif des connaissances de nos collègues avec les fournisseurs, les partenaires et les clients. L’enthousiasme quotidien pour le bois et la joie que nous suscitons à nos clients avec le produit naturel ennobli sont tout simplement une pure motivation pour moi et l’ensemble de notre personnel, jour après jour. »

Bernhard Heinloth, gérant

Showroom Schotten & Hansen dans le palais Ludwig de Munich

Showroom Schotten & Hansen
dans le palais Ludwig de Munich

Le bois possède-t-il un effet bienfaisant sur l’aménagement intérieur ? Ce matériau de construction traditionnel est-il adapté aux exigences conceptuelles modernes ? Dans notre showroom de Munich, des spécialistes, passionnés du bois et amateurs de design répondent de manière compétente aux questions qui touchent au logement contemporain utilisant ce matériau. Le visiteur y obtiendra toutes les informations concernant l’utilisation universelle de surfaces en bois durables et régénérables pour l’aménagement intérieur, ou y trouvera une source d’inspiration pour son grand projet résidentiel, commercial ou architectural actuel. Si vous avez déjà une idée de la tonalité souhaitée ou du matériau avec lequel la coloration du bois doit être assortie, vous trouverez la teinte correspondante dans le showroom.

Nous sommes Schotten & Hansen

De grande valeur

De grande valeur

« Nous ne pensons pas qu’au simple produit : nous veillons à ce que des aspects tels que la durabilité, la salubrité du logement et la préservation de la valeur soient pris en considération de manière légitime. Notre but est de fournir à nos clients des produits qui les accompagneront toute leur vie. La notion de durabilité me tient particulièrement à cœur. »

Mirjam Kopp, cheffe de projet

Personnalisé

Personnalisé

« Nous façonnons des planchers, des escaliers, des portes ou des meubles afin de les assortir de manière optimale. Pour cette raison, nous sommes capables de mettre en œuvre les idées les plus farfelues. Chaque projet est différent, chaque jour l’est également. La monotonie n’existe pas. »

Norbert Löw, finition de surface

Salubre

Salubre

« Nous fabriquons nos produits de nettoyage et d’entretien en interne afin de conserver la valeur de nos produits pour la génération suivante. Je suis fascinée de savoir qu’en apportant ma contribution, les connaissances traditionnelles ont un impact à long terme sur les constituants naturels. »

Julia Endres, laboratoire

Apte au raccordement

Apte au raccordement

« Nos clients ont des exigences élevées liées au produit auxquelles il n’est possible de répondre que par des exigences encore plus élevées liées à la matière première et à la production. Ensemble, nous trouvons également la solution adaptée aux défis spécifiques de construction. »

Daniel Karpinsky, responsable qualité

Régénérable

Régénérable

« Nos surfaces en bois sont régénérables et ne sont jamais poncées, même après une longue utilisation ou en cas de détériorations majeures. Cela permet de préserver les ressources, et ce n’est pas pour me déplaire. Nous connaissons des produits et procédés alternatifs nous permettant de retoucher des défauts involontaires et de reconstituer le bois sans qu’il perde de sa substance. »

Frank Witschel, spécialiste des surfaces

Équilibre entre vie professionnelle et vie privée